Lengua y cultura
Lengua y cultura conviven en perfecta
simbiosis como si fueran una unidad indivisible. Si estudiamos las relaciones
entre ellas no es por su estudio en sí mismo, sino por la trascendencia de la
introducción de todo lo que encierra la cultura en la enseñanza de segundas
lenguas.La didáctica de segundas lenguas es una metodología que pretende como finalidad que los alumnos no nativos aprendan a comunicarse en una L2.
En teoría se puede dominar una L2 consiguiendo un conocimiento explícito de la gramática y del léxico, sin entrar en los aspectos culturales que encierran tanto el vocabulario como la gramática.
Galisson creador de la didáctica de segundas lenguas e introductor de la cultura en la metodología es el primero, también, en reconocer el contenido cultural del léxico. Galisson menciona lo que encierran o esconden las palabras. Con precisión habla de “cultura detrás de las palabras”.
La lengua no es sólo un objeto del conocimiento sino
el vehículo de nuestra comunicación. Es la correa de transmisión de la
información periodística, de la literatura, de la ciencia y de la tecnología,
de la innovación y de artes como el teatro, el cine y la canción.
Como ser vivo que es, la lengua se encuentra en constante evolución y creación producto de derivaciones morfológicas y semánticas, y por introducción de neologismos motivados por la creación científica o por la innovación o imaginación de los locutores, casi siempre derivadas de necesidades, rasgos o comportamientos culturales.
Como ser vivo que es, la lengua se encuentra en constante evolución y creación producto de derivaciones morfológicas y semánticas, y por introducción de neologismos motivados por la creación científica o por la innovación o imaginación de los locutores, casi siempre derivadas de necesidades, rasgos o comportamientos culturales.
¿Cómo y Donde se originó la
lengua y cultura?
El origen de las diferentes lenguas en
la especie humana ha sido un tema debatido por varios eruditos a través de los
siglos. De hecho, en el siglo XIX el debate llegó a ser tan enconado,
persistente y repetitivo que en 1866 la Sociedad Lingüística de París decidió
prohibir el tema aludiendo que todas las teorías al respecto eran tan
contradictorias entre sí, que jamás se podría llegar a un acuerdo.
Así, el problema del origen del lenguaje
quedó suspendido por casi un siglo, siendo luego revivido con la esperanza de
que los avances en genética, psicología evolutiva, lingüística y antropología fueran
capaces de dar una respuesta. Si bien en el siglo XIX, las discusiones fueron
meramente especulativas, por falta de evidencias científicas sólidas, los
avances en genética, lingüística comparativa y otras áreas hicieron resurgir el
debate en el siglo XX sobre bases más sólidas. A pesar de esto, dentro del
estudio de la Lingüística histórica, no existe un consenso sobre el origen
filogenético de las lenguas y la antigüedad de las familias lingüísticas. Los
métodos de reconstrucción lingüística a partir del léxico, la
estructura y forma actual que presentan las diferentes lenguas, pierde
fiabilidad a medida que tratamos de reconstruir estadios más antiguos y se
estima que para profundidades de más de 5 o 6 milenios, es imposible
reconstruir los rasgos esenciales de una protolengua.
Uno de los problemas que dificulta el
estudio de esta temática es la carencia de evidencia directa. Según lingüistas,
puede haber unas 4000 o 5000 lenguas en el mundo, algunas bases de datos
como Ethnologue agrupan las variedades lingüísticas existentes
en más de 6500 lenguas (no siempre existen claros o un criterio definido para
decidir si dos variedades son dialectos de la misma lengua o lenguas
diferentes). A los lingüistas, les ha causado siempre intriga el hecho de que
haya tantas lenguas, por eso desde los inicios del trabajo científico
sistemático se esforzaron por probar que las lenguas emparentadas derivaban de
lenguas antiguas que se habían diversificado. Así las más de 5000 lenguas
pueden agruparse en sólo unos cuantos centenares de familias, entre las que
destacan unas pocas decenas de familias que agrupan a la gran mayoría de
las lenguas del mundo.
HISTORIA DE LA LENGUA Y CULTURA
DEL ECUADOR
Cultura tradicionaL
En sus tres regiones continentales
conviven 18 nacionalidades indígenas y 14 pueblos con tradiciones
diversas y su propia cosmovisión. Las nacionalidades indígenas amazónicas más
conocidas son: Kichwa, Huaorani, Achuar, Shuar, Cofán,
Siona-Secoya, Shiwiar y Záparo. Los Tagaeri y Taromenane,
parientes de los Huaorani, que conforma otro pueblo de la zona, que fue
declarado como “intangible” por el Estado, en respeto a su voluntad de
vivir alejado de la civilización. Todas estas comunidades étnicas, además,
están amparadas en la Constitución de la República en su Título II y capítulo
4, principalmente al reconocerles desde 1998 derechos colectivos que
facilitarían conservar su cultura y sus territorios ancestrales.
En la sierra, en los Andes y
en el austro, están los quichuas de la sierra con pueblos como los Otavalo, Salasaca, Cañarí y Saraguro.
En la parte norte se encuentra la comunidad de los Awá. En la costa del
Pacífico están los Chachi, Tsáchilas y Huanca vilca. En las
ciudades y pueblos viven mestizos, blancos y afroecuatorianos, aunque
también se dan importantes migraciones del campo a la ciudad.
Las comunidades indígenas del Ecuador
están en su mayoría integradas dentro de la cultura establecida a diferentes
niveles, pero algunas comunidades todavía practican sus propias costumbres,
particularmente en lo más remoto de la tradición de cuenca
Por otro lado, están los)
afroecuatorianos. Principalmente se encuentran dos concentraciones fuertes de
población afrodescendiente en el país. Por un lado, está la que existe en la
costa norte en la provincia de Esmeraldas y por otro, la que vive en
el Valle del Chota, entre las provincias de Imbabura y Carchi.
Los afroecuatorianos habitan de todas formas en todas las regiones del país,
con especial concentración en Esmeraldas y de la sierra norte.
INTEGRANTES:
ALEX REYNA
ANGEL GUEVARA
DAVE ARREAGA
DANIEL GUAMÀN
JAVIER SACÒN
JORDAN VELÈZ
Comentarios
Publicar un comentario